Не работает голосовой чат в R.E.P.O.: как устроен войс, что проверить и как созвониться компанией

В R.E.P.O. голос встроен в саму игру, и на нём держится половина веселья: робот пищит вашим голосом, шёпот при приседании, мёртвые молчат. Тем обиднее, когда микрофон молчит у всех или у одного. Причины бывают двух сортов: настройки у вас и волны, когда голос пропадает у всех игроков из России разом, и различать их важно, потому что чинятся они по-разному.

Как устроен голосовой чат в R.E.P.O.

Голос в R.E.P.O. проксимити: слышно тех, кто рядом, а с расстоянием голос затихает. Микрофон по умолчанию открыт всегда, отдельно его включать не нужно. Игра рассчитана на компанию до шести человек, и все шестеро слышат друг друга по одним правилам.

Голос привязан к тому, что делает ваш робот. Если пригнуться, игра превращает речь в шёпот. Написанное в текстовый чат (клавиша T) робот озвучивает синтезатором, причём высота голоса зависит от того, куда вы смотрите: вверх выше, вниз ниже. Пока вы говорите в микрофон, голова робота двигается, так что в тишине легко понять, кто именно болтает.

Как это устроено в других играх и зачем компании второй канал связи, разобрано в статье про проксимити-чат.

Клавиши и настройки микрофона

Настройки открываются через Esc → Settings. Русского интерфейса у игры нет, поэтому названия пунктов английские.

• Вкладка Audio: Proximity Voice Volume (громкость голосов других), Text to Speech Volume (громкость озвучки чата), Microphone (выбор устройства), Microphone Volume и переключатель Push to Talk. Push to Talk по умолчанию выключен, то есть микрофон открыт постоянно.
• Вкладка Controls: Push to Talk на клавише V (работает, если включить переключатель выше), Push to Mute на клавише B (зажали, и вас временно не слышно), Chat на клавише T.

Если вас перебивает фон комнаты или клавиатура, проще включить Push to Talk и говорить по V, чем крутить громкость.

Почему у игроков из России голос пропадает

С ноября 2025 года в ветках обсуждений R.E.P.O. в Steam регулярно появляются темы от игроков из России: голос лагает, потом пропадает совсем, хотя сама игра работает. В конце января 2026 года издания о безопасности писали, что у ряда игр и сервисов, включая R.E.P.O., перестал проходить голосовой трафик, а игра зависала или показывала ошибку подключения. Разработчики Semiwork это не комментировали, и починили ли что-то с тех пор, по открытым источникам понять нельзя: свежие жалобы датированы августом 2026 года, между ними были недели тишины.

Признак, что дело именно в этом, а не в вашем микрофоне: голос пропал у всех в лобби разом, а не у одного человека, и в тот же вечер о том же пишут другие игроки. Настройки тут ни при чём.

Что проверить, если не слышно только вас

1. Settings → Audio → Microphone: выбрано ли то устройство, в которое вы говорите. После переподключения гарнитуры игра нередко остаётся на старом.
2. Не зажат ли Push to Mute (B) и не включён ли Push to Talk без привычки нажимать V.
3. Microphone Volume не в нуле, а в Windows микрофон разрешён приложениям: «Параметры» → «Конфиденциальность и защита» → «Микрофон».
4. Микрофон не занят другой программой с монопольным доступом.
5. Если микрофон молчит и в проверке записи Steam («Steam» → «Настройки» → «Голос»), чинить нужно систему, а не игру.

Мёртвые и голос

После смерти робот говорить не может: живые не слышат мёртвых, а в текстовый чат мёртвый пишет по одному слову за раз. С обновления 0.3.0 (конец октября 2025 года) появилась механика Death Head Possession: мёртвый игрок на заряде батареи ненадолго берёт под управление свою голову и может говорить в проксимити-чат, голос при этом звучит искажённо. Всё остальное время мёртвые в разговоре не участвуют, и половина команды сидит молча и смотрит.

Созвон рядом с игрой

Когда голос в игре молчит у всех или компания хочет разговаривать и после смерти, разговор переезжает в отдельное окно. Мы делаем Mute, бесплатный голосовой чат для игр, который работает в России без VPN: комната до 8 человек, шестерых из R.E.P.O. вмещает с запасом, звонки один на один без лимита времени, демонстрация экрана со звуком. Открывается в браузере или ставится приложением на Windows и macOS. Регистрация: ник, почта и пароль, телефон не нужен. Друзей зовут по ссылке-приглашению, после регистрации Mute сразу предложит им добавить вас в друзья или зайти в комнату.

Правило, о котором стоит договориться: в созвоне слышно всех и всегда, поэтому проксимити-эффекта из игры не будет. Кому важно, чтобы мёртвые молчали, выключают микрофон кнопкой после смерти; push-to-talk в Mute нет. Шумоподавление включено сразу, так что клавиатура и звук игры до остальных почти не долетают.

Коротко о частых вопросах

Есть ли голосовой чат в R.E.P.O.? Да, встроенный проксимити-чат: слышно тех, кто рядом, микрофон открыт по умолчанию. Компания до шести человек.

На какую кнопку говорить в R.E.P.O.? По умолчанию ни на какую, микрофон открыт всегда. Если включить Push to Talk в настройках Audio, говорить по V. Push to Mute на B, текстовый чат на T.

Почему не работает голосовой чат в R.E.P.O.? Если молчите только вы, проверьте устройство в Settings → Audio → Microphone, клавишу B и разрешение на микрофон в Windows. Если голос пропал у всех разом, у игроков из России это случается волнами с ноября 2025 года, и внутри игры не чинится.

Слышат ли мёртвые живых в R.E.P.O.? Мёртвые слышат, но говорить не могут, кроме короткого Death Head Possession на заряде батареи. В отдельном созвоне разговор продолжается и после смерти.

Слышат ли монстры микрофон? Игроки пишут, что на голос реагируют лишь несколько монстров. Официального списка от разработчиков нет, поэтому надёжнее считать, что шуметь у монстров не стоит.